-
1 энергия
-
2 энергия
2.4 энергия (energy): Общая количественная мера различных форм движения материи.
Примечание - Принято различать следующие виды энергии: механическую, электрическую, ядерную, электромагнитную, солнечную, энергию ветра, воды и др.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13600-2011: Системы технические энергетические. Основные положения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергия
-
3 энергия
energyэнергия звездstellar energyэнергия космических лучейcosmic ray energyэнергия притяженияattraction energyэнергия солнечной радиацииsolar radiant energyполная энергия излученияtotal energy outputпоступающая солнечная энергияincoming solar energyсолнечная энергияsolar energyядерная энергияnuclear energy -
4 энергия акустической эмиссии
энергия акустической эмиссии
Энергия, выделяемая источником АЭ и переносимая волнами, возникающими в материале
Обозначение
E
[ ГОСТ 27655-88]
энергия акустической эмиссии
Акустическая энергия, выделяемая источником АЭ и переносимая волнами, возникающими в материале.
Обозначение
Е
Единица измерения
Дж
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
EN
DE
2.27 энергия акустической эмиссии (energy, acoustic emission event): Акустическая энергия, выделяемая источником АЭ и переносимая волнами, возникающими в материале. Обозначение Е, единица измерения Дж.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12716-2009: Контроль неразрушающий. Акустическая эмиссия. Словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергия акустической эмиссии
-
5 энергия энерги·я
атомная / ядерная энергия — atomic / nuclear energy
-
6 энергия
energy имя существительное: -
7 энергия
-
8 энергия
-
9 энергия
-
10 энергия
energy; power -
11 энергия источника акустической эмиссии
энергия источника акустической эмиссии
Энергия механических колебаний, выделяемая в месте локальной перестройки структуры
Обозначение
Ec
[ ГОСТ 27655-88]
энергия источника акустической эмиссии
Энергия акустических и механических колебаний, выделяемая в месте локальной перестройки структуры материала.
Обозначение
Еc
Единица измерения
Дж
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергия источника акустической эмиссии
-
12 энергия
energy, power* * *эне́ргия ж.1. energyвыводи́ть эне́ргию (из ла́зера) диффракцио́нным ме́тодом — couple out the laser output by diffractionвыделя́ть [высвобожда́ть] эне́ргию — give off [give out, liberate, release] energyнака́пливать эне́ргию — accumulate [store] energyотбира́ть эне́ргию — extract energyпередава́ть эне́ргию ( от одного тела к другому) — transfer energy (from one body to another)поглоща́ть эне́ргию — absorb energyподводи́ть эне́ргию к … — deliver energy to …превраща́ть эне́ргию ( из одного вида в другой) — convert energy (from one to another)приобрета́ть эне́ргию — acquire energyсообща́ть эне́ргию — energize2. (нестрогое или прикладное словоупотребление, особ. в народном хозяйстве) powerвыраба́тывать [производи́ть] эне́ргию — generate [produce] powerзапаса́ть эне́ргию — accumulate [store] powerпередава́ть эне́ргию (особ. электрическую) на расстоя́ние — transmit power (especially electric) over a distanceпреобразо́вывать эне́ргию — convert powerраспредели́ть эне́ргию — distribute powerснабжа́ть эне́ргией — supply powerэне́ргия адсо́рбции — adsorption energyэне́ргия актива́ции — activation energyа́томная эне́ргия1. atomic energy2. nuclear powerвзаи́мная эне́ргия — mutual energyэне́ргия взаимоде́йствия ( частиц) — interaction energyэне́ргия взаимообме́на — exchange energyвну́тренняя эне́ргия — internal energyвнутрия́дерная эне́ргия — nuclear [atomic] energyво́дная эне́ргия — water [hydroelectric] powerэне́ргия возбужде́ния ( атомов) — excitation energyэне́ргия враще́ния — rotation energyгидравли́ческая эне́ргия — hydraulic powerгравитацио́нная эне́ргия — gravitational energyэне́ргия деле́ния ( ядра) — fission energyэне́ргия деформа́ции — strain energyэне́ргия дисперсио́нного взаимоде́йствия — dispersion energyэне́ргия диссоциа́ции — dissociation energyзвукова́я эне́ргия — acoustic [sound] energyизбы́точная эне́ргия — excess [extra] energyизлуча́емая эне́ргия — radiant energyэне́ргия иониза́ции — ionization energyкинети́ческая эне́ргия — kinetic energyкинети́ческая эне́ргия враще́ния — angular kinetic energyкинети́ческая, уде́льная эне́ргия пото́ка — kinetic energy of the fluid flow per unit volumeэне́ргия колеба́ний — vibrational [vibratory] energyкорреляцио́нная эне́ргия — correlation energyкосми́ческая эне́ргия — cosmic energyкрити́ческая эне́ргия — critical energyэне́ргия куло́новского взаимоде́йствия — Coloumb energyлучи́стая эне́ргия — radiant energyмагни́тная эне́ргия — magnetic field energyэне́ргия магни́тного по́ля — magnetic field energyмагнитоупру́гая эне́ргия — magnetoelastic energyэне́ргия межмолекуля́рного взаимоде́йствия — intermolecular [molecular interaction] energyмехани́ческая эне́ргия — mechanical energyнулева́я эне́ргия — zero-point energyэне́ргия нулево́й то́чки — zero-point energyобме́нная эне́ргия — exchange energyэне́ргия обме́нного взаимоде́йствия — exchange energyорбита́льная эне́ргия — orbital energyоста́точная эне́ргия — residual energyэне́ргия отда́чи — recoil energyэне́ргия отта́лкивания — repulsive [repulsion] energyэне́ргия перехо́да — transition energyпове́рхностная эне́ргия — surface energyпове́рхностная эне́ргия разруше́ния рез. — fracture surface energyэне́ргия пове́рхностного натяже́ния — capillary energyэне́ргия поко́я ( частицы) — rest energyэне́ргия по́ля анизотропи́и — anisotropy energyпоро́говая эне́ргия — threshold energyэне́ргия поступа́тельного движе́ния — translational [translatory] energyпотенциа́льная эне́ргия — potential energyпотенциа́льная эне́ргия деформа́ции — strain energyпотребля́емая эне́ргия1. energy input2. power consumptionэне́ргия притяже́ния — attraction energyпромежу́точная эне́ргия — intermediate energyэне́ргия пучка́ — beam energyэне́ргия радиоизлуче́ния — radio(-frequency) energyэне́ргия разруше́ния горн. — crushing energyэне́ргия разруше́ния уде́льная горн. — specific crushing energyэне́ргия разры́ва, уста́лостная — fatigue tensile energyэне́ргия распа́да — decay [disintegration] energyрезона́нсная эне́ргия — resonance [resonant] energyэне́ргия ро́ста — growing capacityсветова́я эне́ргия — luminous [light] energyсвобо́дная эне́ргия — free [available] energyсвя́занная эне́ргия — bound [unavailable] energyэне́ргия свя́зи — binding energyскры́тая эне́ргия — latent energyэне́ргия смеше́ния — energy of mixingсо́бственная эне́ргия — self-energyсо́лнечная эне́ргия1. solar energy2. solar powerэне́ргия состоя́ния — energy of stateэне́ргия столкнове́ний — collision(al) energyтеплова́я эне́ргия1. heat [thermal] energy2. thermal powerэне́ргия теплово́го движе́ния — thermal-motion energyтермоя́дерная эне́ргия — thermonuclear powerэне́ргия уда́ра — impact energyуде́льная эне́ргия — specific energyупру́гая эне́ргия — elastic (strain) energyэне́ргия упру́гой деформа́ции — strain energyэне́ргия фото́на — photon energyхими́ческая эне́ргия — chemical energyэлектри́ческая эне́ргия1. electric energy2. electric powerэне́ргия электри́ческого по́ля — electrical field energyэлектромагни́тная эне́ргия — electromagnetic energyэне́ргия электромагни́тного по́ля — electromagnetic energyэлектростати́ческая эне́ргия — electrostatic energyэне́ргия электростати́ческого взаимоде́йствия — electrostatic energyя́дерная эне́ргия — nuclear power -
13 энергия
energy
- звезды (световая) — star energy
-, израсходованная — expended energy
-, механическая — mechanical energy
-, поглощенная — absorbed energy
- пограничного слоя — boundary layer energy
- потока — flow energy
- скачка уплотнения — shock wave energy
-, тепловая — thermal energy
- удара — impact energy
-, электрическая — electrical power
аккумулирование э. — storage of energy
аккумулирование э. маховиком — storage of flywheel energy
отбирать э. от... — take energy from...
поглощать э. — absorb energy
жидкость поглощает большую часть энергии прямого хода амортизатора. — fluid absorbs most of the impact energy in overcoming resistance of fluid flowing through the shock strut passages.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > энергия
-
14 энергия вынужденного использования
Универсальный русско-английский словарь > энергия вынужденного использования
-
15 энергия
-
16 энергия, выделяющаяся при делении
энергия, выделяющаяся при делении
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергия, выделяющаяся при делении
-
17 энергия, поданная конечному потребителю
Energy system: available energy, final energyУниверсальный русско-английский словарь > энергия, поданная конечному потребителю
-
18 энергия активации
• энергия f активацииenglish: activation energydeutsch: Aktivierungsenergie ffrançais: énergie f d'activationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > энергия активации
-
19 энергия внутренняя
• энергия f внутренняяenglish: internal energydeutsch: innere Energie ffrançais: énergie f interneРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > энергия внутренняя
-
20 энергия дефектов упаковки
• энергия f дефектов упаковкиenglish: stacking fault energydeutsch: Stapelfehlerenergie ffrançais: énergie f des défauts d'empilementРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > энергия дефектов упаковки
См. также в других словарях:
энергия — 1 энергия: Продукция, являющаяся средством труда для выполнения работы, оказания услуги или предметом труда для выработки энергии другого вида. Источник: ГОСТ Р 53905 2010: Энергосбережение. Термины и определения оригинал документа 2.4 энергия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
энергия химического источника тока — энергия Энергия, отдаваемая химическим источником тока во внешнюю цепь, равная произведению его емкости на среднее напряжение разряда. [ГОСТ 15596 82] EN battery energy electric energy which a battery delivers under specified conditions NOTE… … Справочник технического переводчика
энергия свободная — ЭНЕРГИЯ СВЯЗАННАЯ Нем.: freie Energie gebundene Energie. Франц.: йnergie libre йnergie liйe. Англ.: free energy bound energy. Исп.: energia libre energia ligada. Итал.: :energia libйra energia legata. Португ.: energia uvre energia ligada. •… … Словарь по психоанализу
энергия акустической эмиссии — Энергия, выделяемая источником АЭ и переносимая волнами, возникающими в материале Обозначение E [ГОСТ 27655 88] энергия акустической эмиссии Акустическая энергия, выделяемая источником АЭ и переносимая волнами, возникающими в материале.… … Справочник технического переводчика
Энергия — [energy] (греческое energeia действие, деятельность) общая количественная мера движения и взаимодействия всех видов материи. Энергия в природе не возникает из ничего и не исчезает, но только переходит из одной формы в другую (Смотри Закон… … Энциклопедический словарь по металлургии
энергия ГЭС — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN hydroelectric energy The free renewable source of energy provided by falling water that drives the turbines. Hydropower is the most important of the regenerable energy sources… … Справочник технического переводчика
энергия биомассы — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN biomass energy A renewable energy source that makes use of such biofuels as methane (biogas) generated by sewage, farm, industrial, or household organic waste materials. Other… … Справочник технического переводчика
энергия процесса — Входной поток энергии, необходимый для осуществления единичного процесса или функционирования оборудования в этом процессе, не включающий энергетические потоки, необходимые для производства и поставки этой энергии.… … Справочник технического переводчика
энергия, поставляемая в период пика нагрузки — пиковая энергия — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы пиковая энергия EN on peak energyon peak… … Справочник технического переводчика
ЭНЕРГИЯ — [греч. , от действую, совершаю (на деле)], термин др.греч. философии, означающий: 1) действие, осуществление, 2) действительность (ср. нем. Wirklichkeit действительность, от wirken действовать). Наряду с энтелехией один из двух терминов… … Философская энциклопедия
Энергия океана — Энергия океана мировой океан является естественным аккумулятором огромного количества солнечной энергии, поступающей на Землю. В таблице [1] представлены основные формы энергии, которые могут быть доступны человеку на современном уровне… … Википедия
